Posts

Showing posts from 2018

Identifying Cases in Rhymes

Kommt ein vogel geflogen setzt sich nieder auf mein fuß hat ein zettel im Schnabel von der Mutter einen gruss Translation: A bird comes flying and sits down at my foot and has a note in the beak a greeting from the mother Die Mutter = The mother Mother is an indirect object (Dative case) Die mutter changes to Der Mutter

Nursery Rhymes

This is nursery rhyme Hoppe Hoppe Reiter wenn er fällt dann schreit er fällt er in der graben              fressen ihn die Raben fällt er in der Sumpf macht der Reiter plumps fällt er in die Hecken fressen ihn die Schnecken fällt er in das gruene Gras macht er sich die Hose nass fällt er in das Wasser macht er sich die Nose nasser fällt er auf die Steine tun ihm weh die beine

Common Pitfalls

When to use Konnen vs Mussen - Konnen -                 Ability/Inability  - Heute, Ich kann nicht lernen.                Possibility  - Heute, kann es regnet.                Polite Request  - Koennen Sie mir helfen ?                Erlaubnis  - Du kannst jetzt schreiben Mussen -                Necessity -  Ich muss morgen arbeiten                Order  - Du musst sofort ins Bett                        Commitment-  Wir muessen einander respektieren When to use Mich vs Mir Mich - Accusative (Direkt Objekt) Mir - Dative  (Indirekt Objekt) Wen (Whom) liebtst du ? Ich liebst ihn Wem (For whom) hast du einen K...

Tips to Remember

Notice the similarities between German and English Lederwaren = Leather goods/wares Schreibwaren = Writing goods Warenhaus = Department Store Begabt = Gifted Dunn = Thin Donner = Thunder Tauen = Thaw Vorwort = Foreword Ende = End Wetter = Weather Dunklen = Dark Lang = Long Bruenette = Brunette Haare = Hair Preis = Price Paar = Pair Frosch = Frog Stamm = Stem Futter = Food Zunge = Tongue Stahl = Steel Mikrowelle = Microwave Ofen = Oven Bevor = Before Brise = Breeze Zeil = Line Stammeln = Stammer Weile = while Formular = Form Kohle = Coal Keller = Cellar Tippen = Tap Warten = Wait Silber = Silver Modern = Modern Ordentlich = Orderly Tuerme = Towers Licht = Light Remember the word and meaning - Lieb (German, pronounced as Leap) = Dear/cute/Beloved (English).  Dear people  Leap . Bald (German) = Soon (English). I will become bald soon. Brief (German) = Letter (English). Write a Brief Letter. Regal (German) = Shelf (English). Th...

Quirks of German Language

Quirks: A simple welcoming word like Gift means poison, toxin, bane etc in German. When we borrow so many words from English, we should have borrowed this. Thankfully, I looked up meaning when I encountered an idiom. What a false friend !!!          Die Nutte...Whoa what a meaning...It means a Hooker, I was thinking of asking for some nuts in Supermarket, I must have been nuts to do something like that                   "Das ist mir Wurst"..which literally means "This is sausage to me". This idiom means - "I don't care". While I was thinking they were crazy about Wurst, Wurst doesnt get a value here in this idiom.                         Happy birthday Why is it "Alles Gute zum Geburtstag" ? , why cant it simply be "Froh Geburtstag".                       Some expressions have "Haben...

Pig's life

Image
Little did I know about this pig obsession in Germany.  Naive me ....I was under the impression that Pig meat ie Pork was a delicacy here.  But there are idioms, proverbs about this divine animal. Take a look. Ich glaud mein Schwein pfeift (lit:  I think my pig whistles ) -  I believe I am dreaming A pig in dreams ...must be sexy one !!! .   Another one - Ich habe Schwein gehabt (lit: I have had a Pig.) means - I have had a stroke of luck. A pig is equated to stroke of luck !!! . ..Uff man.. And boy there   are good luck charms - Pig toys.  The reason they’re tied in with good fortune is quite simple: to possess plenty of pigs was a sign of wealth and prosperity in the Middle Ages. Their owners would never go hungry. Like a good harvest, successful breeding was reckoned a sign of good fortune.  Though no-one knows why cattle, sheep and chickens never made the grade.😜😵